To the users of the genealogical forum of www.picinisco.net

[Laurent Vacca]

To the users of the genealogical forum of www.picinisco.net

You recently left a message on our forum. Unfortunately we were the object, like 200.000 another sites, of an act of piracy which destroyed all the messages (questions and answers).

Neither our hosting, nor we had taken the precaution to make safeguards of our forum. All the messages are thus definitively lost.

Since we very implemented so that in the future such a situation is not represented any more.

Today, the forum is back and operational and we advise you to reformulate your requests in order to obtain the answers to your various questions. We are able to answer almost all the requests relating to the genealogical information of the commune of PICINISCO.

Thank you in advance for your comprehension.

The administrators of the forum

---

Aux utilisateurs du forum « généalogie » du site www.picinisco.net

Vous avez récemment laissé un message sur notre forum. Malheureusement nous avons fait l’objet, comme 200.000 autre sites, d’un acte de piraterie qui a détruit tous les messages (questions et réponses).

Ni notre hébergeur, ni nous n’avions pris la précaution de faire des sauvegardes de notre forum. Tous les messages sont donc définitivement perdu.

Depuis nous avons tout mis en œuvre pour que dans l’avenir une telle situation ne se représente plus.

A ce jour le forum est à nouveau opérationnel et nous vous conseillons de reformuler vos demandes afin d’obtenir les réponses à vos différentes questions. Nous sommes personnellement en mesure de répondre à presque toutes les demandes relatives aux renseignements généalogiques de la commune de PICINISCO.

Merci d’avance de votre compréhension.

Les administrateurs du forum